提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈棣题咏温州知州梁尚书新建富览亭之作,赞其选址精妙、视野开阔,并借东晋谢灵运典故颂扬梁公治郡有方、与民同乐之德政。
译文
高耸的栏杆与雄伟的屋檐仿佛倚靠着碧蓝的天空,
精巧玲珑的窗户映照着湿润的青绿与嫣红山色。
依山势择地建亭可见心思之巧妙,
登亭望水如天眼般将无尽风光尽收眼底。
千里之外的胜景形貌皆被纳入吟咏的诗笔之中,
万户百姓的祥和之气仿佛都融汇于举杯畅饮之间。
官吏与百姓共同指着太守的双旌仪仗交口称赞,
今日的梁公便如同昔日治理永嘉的谢灵运一般贤明。
注释
杰槛:高大华美的栏杆。
雄簷:雄伟高翘的屋檐。
青红:代指山间草木葱郁与花色斑斓的自然景色。
卜地:勘察选择建筑用地。
眼力穷:极目远眺,视线达到尽头。
胜形:优美的山水形态与景致。
和气:指社会安定、百姓安居乐业的祥和气象。
双旌:唐代节度使或刺史出行时的仪仗,此处代指太守梁尚书。
谢公:指东晋诗人谢灵运,曾任永嘉太守,以善治与山水诗闻名。
赏析
本诗结构严谨,首联以夸张笔法勾勒亭阁凌空之势与色彩之美;颔联转入对选址匠心与观景视野的赞叹,对仗工稳;颈联由景入情,将千里胜景与万家和气并举,升华了建筑的政治寓意;尾联用典贴切,以谢灵运比况梁公,既切合温州地域文化,又高度肯定了传主的政绩与风雅。全诗情景交融,格调典雅雍容,是宋代官厅题咏诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。