诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽知军刘公三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代陈棣悼念知军刘公组诗之三,追忆亡父与刘公旧交,赞颂其高洁品格与伟岸节操,并恳请史家秉笔直书,将其事迹载入新篇以传后世。

译文

昔日我的先父,曾期望刘公您能如泰卦般亨通连升。 当年仅以文章作为拜见之礼,您却拂袖而去旋即言归。 这般伟岸节操世人难以效仿,高尚风范恐被正史遗佚不传。 不知谁能执笔撰写碑铭,唯愿采录您的事迹编入新的史篇。

注释

先君子:对已故父亲的尊称。 泰茹连:典出《易·泰》“拔茅茹以其汇”,喻贤人连类而进、仕途亨通。 贽:初次拜见尊长时所持的礼物。 遽:急忙,立刻。 伟节:高尚伟大的节操。 逸传:散失或未载入正史的传记。 邕碑:东汉蔡邕善撰碑铭,后世以“邕碑”代指名士碑志。 秉笔:执笔书写,指撰写史传或碑文。

赏析

本诗以追忆父辈交游起笔,借“索文作贽”“拂袖言旋”的细节刻画刘公不慕荣利、孤高自守的形象,叙事简练而风骨凛然。颈联直抒胸臆,以“人难学”“史逸传”对举,既叹其节操超凡脱俗,又忧其高风湮没无闻,情感沉郁深挚。尾联化用蔡邕撰碑典故,将私人哀思升华为对历史书写的郑重托付,使挽诗超越一般悼亡之作,兼具史料价值与人格感召力,体现了宋诗重理趣、尚气节的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈棣的其他作品