提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈棣《春日偶成》组诗之二,描绘雨后春景的明丽生机,抒发对春光易逝的感慨与以诗遣怀的闲适心境。
译文
春雨过后春色愈发艳丽,平坦堤岸下绿水涨满清波。
浓郁花香扑面而来如酒酿般醉人,麦芒初长繁密茂盛直刺眼帘。
小舟上渔翁披着蓑笠悠然自得,秋千架旁佳人衣着华美沉醉春风。
美好光阴难以长久把玩留住,唯有吟咏佳句来消磨这春日时光。
注释
逾:更加,越发
平堤:平坦的堤岸
侵人:扑面而来,形容香气浓烈袭人
酿:本指酿酒,此处喻花香浓郁如酒般醉人
舴艋:小船
绮罗:华美的丝织品,代指穿着华丽的游人
把翫:同“把玩”,指赏玩、留恋
秀句:优美的诗句
赏析
此诗艺术特色鲜明,颔联“侵人花气酿,刺眼麦芒多”以通感手法将嗅觉化为味觉、视觉转为触觉,生动传达出雨后春意的浓烈饱满。颈联动静相宜,渔翁之闲与游人之醉构成和谐春景图。尾联由景入情,感叹光阴难驻,转而以吟诗消磨时光,既流露惜春之意,又显文人雅趣。全诗语言清新自然,意境明丽而不失深沉,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特点,展现了诗人对自然与生活的细腻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。