提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人陈棣春日即兴之作,借描绘春回大地、万物复苏之景,反衬内心愁绪。以乐景写哀情,表达面对良辰美景时难以排遣的羁旅或身世之愁。
译文
春神骑着驿马飞驰而来,一夜之间便通达万里。
柳芽初绽如眼,凝聚着晴日下的碧绿;桃花含露似腮,宛如泣泪般嫣红。
鱼儿安然游弋在浅滩之中,鸟儿却畏惧那轻柔的春风。
不要登上高城远眺,愁绪正从眼前这无边春色中油然而生。
注释
东君:司春之神,代指春天
驿骑:驿站传递文书的马匹,喻春来之速
柳眼:初生的柳叶,形似人眼
桃腮:形容桃花娇艳如美人面颊
丙鳞:鱼的别称,古人以天干配五行,丙属火,鱼为水族,此处借指鱼
乙羽:鸟的别称,乙属木,与鸟类相应,此处借指鸟
阿堵:六朝口语,意为“这个”,诗中特指眼前的春景
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“驰驿骑”拟人化写春来迅疾,气势开阔。颔联“柳眼凝晴碧,桃腮泣露红”对仗工巧,将植物人格化,既绘出春日明丽,又暗藏凄婉情调。颈联以鱼鸟动静对照,细腻传达出生命在春光中的不同姿态。尾联笔锋陡转,以“莫望”劝诫自己,却道出愁绪恰由眼前美景触发,以乐景衬哀情,倍增其愁。全诗语言清丽而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情致交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。