提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈棣《春日杂兴》组诗第五首，描绘惊蛰时节春寒料峭、阴雨连绵之景，抒发诗人惜春伤时、借酒消愁并寄情诗文的复杂心绪。
译文
春寒料峭，寒意虽减却仍觉单薄，阴沉的云层裹挟着傍晚的烟霭。
春雨催促着惊蛰节候的到来，寒风肆虐仿佛要勒住百花盛开的春天。
白日渐长，在静观香篆燃尽中消磨时光，浓重的愁绪逼人频频举杯饮酒。
为了你且借这残存的春光景致，整理心绪写下这首新的诗篇。
注释
料峭：形容微寒的样子，多指春寒。
惊蛰：二十四节气之一，指春雷始鸣、惊醒蛰伏昆虫的时节。
勒花天：指寒风抑制花朵开放，“勒”有约束、逼迫之意。
日永：指春日白昼渐长。
香篆：盘香燃烧时形如篆字，古人常以此计时或伴读。
酒船：指酒杯或盛酒器皿，此处代指饮酒。
余景：指暮春将尽时的残余光景。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒惊蛰前后阴冷压抑的春景，“雨催”“风作”二句对仗工稳，将自然节律与惜花之情融为一体，极具张力。颈联由景入情，以“日永”衬闲愁，以“愁浓”逼酒兴，刻画出诗人百无聊赖又心事重重的状态。尾联转结温厚，虽愁绪满怀，仍愿为友人收拾残春入诗，体现了宋诗理性节制与深情并存的特质，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。