提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊《峡哀》组诗第五首，借三峡险恶水势与传说怪物，隐喻世间酷吏暴政。诗人以奇崛险怪之笔触，抒发对民生疾苦的深切悲悯与对黑暗现实的沉痛控诉。
译文
峡谷中的老螭龙竟能解人语，在百丈深潭底下也能听闻其声。
它以毒波作为算计谋害的手段，靠饮人鲜血来养育自己的子孙。
它既然不是皋陶那样公正的狱官，却白白吞噬了无数沉冤狱魂。
潜伏的怪物是何等幽暗阴森，鬼魄的诉说也只是徒然纷纭。
峡谷中回荡着如哀哭般的泉声，峡谷似在凭吊那失偶孤苦的猿猴。
这峡中之声绝非人声，乃是剑水相互劈砍翻腾的巨响。
这是哪位谢氏子弟，奏出了这般深沉痛苦的言辞。
注释
螭：古代传说中无角的龙，常居水中，此处喻指残暴官吏或恶势力。
计校：算计、谋划，此处指设下陷阱害人。
臯陶：上古传说中掌管刑狱的贤臣，以公正严明著称。
沈狱魂：沉冤于狱中的亡魂，“沈”通“沉”。
幽幽：昏暗深远貌，形容潜怪藏匿之深与氛围之阴森。
鳏寡：本指无妻无夫之人，此处借指孤独哀鸣的猿猴，兼喻人间孤苦者。
劒水：形容水流湍急锋利如剑，亦暗示环境之凶险肃杀。
士诸谢：指东晋南朝谢氏家族子弟，多以文才著称，此处借指有才华而遭贬谪的文人。
赏析
此诗艺术特色鲜明，体现了孟郊“奇崛险怪”的诗风。诗人将自然险境与社会黑暗融为一体，以“毒波”“饮血”等惊悚意象刻画峡螭，实则影射酷吏贪残。诗中“峡听哀哭泉，峡吊鳏寡猿”运用拟人与通感，使山水皆带悲情，物我同哀。“峡声非人声，劒水相劈翻”以听觉写视觉，化水声为兵刃交击，极言环境之惨烈。全诗情感沉郁顿挫，借古讽今，既是对三峡险恶的描绘，更是对中唐社会弊病的深刻揭露，展现了诗人忧国忧民的沉苦情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。