提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊拟乐府旧题所作，以女子口吻抒写闺怨。借泪水滴池、芙蓉枯荣之奇想，将抽象相思具象化，语言质朴而情感沉痛，体现其“寒瘦”诗风中的深挚情致。
译文
试着将你我的眼泪，分别滴入两处池水之中。
且看那池中的芙蓉花，今年究竟会因谁的眼泪而枯萎死去。
注释
试：试探，验证。
妾：古代女子自称。
两处：指男女双方各自所在之地。
看取：且看，试看。
芙蓉花：荷花，此处象征女子容颜或爱情生机。
死：枯萎凋谢，喻指因悲伤过度而憔悴殒灭。
赏析
此诗构思奇特，以“泪滴池水”验情之深浅，将无形相思化为可触可感的自然物象。芙蓉之死非因霜露，乃因泪浸，夸张中见真情，悖理处显痴绝。语言简净如话，却蕴含撕心裂肺之痛，典型体现孟郊以苦吟写深情的艺术特质。末句“为谁死”以问作结，余韵凄恻，既疑君心不坚，又自伤命薄，闺怨之情至此臻于极致，堪称乐府怨诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。