提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人孟郊所作的乐府诗。作品借乐府旧题，通过描写边塞古镇的苦寒与战火，抒发了游子客居异乡、西行远去时内心的凄凉与愁苦。
译文
桔槔烽火在白昼也不曾熄灭，客居他乡的道路遥远实在难以跨越。
古镇上的刀剑闪烁着万片寒霜，寒冷江面上波浪翻涌卷起千堆白雪。
这个时候向西远行究竟会怎样呢？白白让我这身在南方的心感到遥远而凄切。
注释
桔槔：本为井上汲水工具，此指桔槔烽，即举烽火报警的机械装置，代指边塞战事。
信：实在，确实。
攒：聚集，聚拢。
南心：身在南方之人的心意，此指诗人对故乡或南方的思念之情。
凄切：凄凉哀切。
赏析
此诗展现了孟郊诗典型的“寒苦”风格。前两句以“昼不灭”的烽火与“迢迢”客路开篇，渲染出边塞战事频仍、归乡无望的压抑氛围。三四句对仗工整，造语奇险，“万片霜”与“千堆雪”以夸张的比喻将刀剑的寒光与江面的骇浪具象化，尽显边地苦寒与险恶。末两句由景入情，以“西去”的未知与“南心”的凄切作结，将游子远行的迷茫与思乡的悲苦交织，情感深沉哀婉，极具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。