提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代曾惇咏赞南丰人文之诗,以简练笔触勾勒故乡城池繁盛与人才辈出的景象,寄托对地方文脉昌盛的自豪之情。
译文
南城郡治下的南丰县,拥有万户人家的繁华城邑。
卓越不凡的人才接连涌现,个个都如高山般巍然挺立。
注释
南城:宋代建昌军治所,辖南丰等县
南丰:今江西南丰县,曾氏家族郡望所在
万家邑:形容户口众多、市井繁荣的城邑
异人:指才德出众、不同凡响之人
间出:相继出现,层出不穷
屹立:高耸挺立,喻人才卓尔不群
赏析
此联以质朴刚健之语展现地域人文气象。“万家邑”从空间维度铺陈南丰人口稠密、民生富庶的基底,“异人间出”则从时间维度彰显贤才赓续不绝的盛况。“俱屹立”三字尤见精神,将抽象的人才具象化为巍峨山岳,既呼应前句城邑之稳固,又暗合曾氏家族作为南丰望族的挺拔风骨。全句无一字直接抒情,却在对故土物阜民丰、俊彦云集的客观陈述中,自然流露出深沉的文化自信与乡土眷恋,体现了宋诗以理趣入诗、重气格轻辞藻的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。