提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋曾惇《书事十绝》其四，记述宋金议和后淮上烽火暂息之景，借儿童学语称颂宰相，暗含对时局苟安与权臣粉饰太平的复杂感慨。
译文
淮河沿岸各州县的战火都已熄灭，
今年才刚刚欣喜于与金人达成和议。
若问是谁整顿好了这天下乾坤，
连学说话的孩童都说是当朝相公。
注释
淮上：指淮河沿线地区，南宋与金对峙的前线地带。
灭烽：熄灭烽火，指战事停息、边境暂时安宁。
和戎：古代称与少数民族政权议和，此处指宋金绍兴和议。
乾坤：天地，引申为国家局势或天下秩序。
相公：宋代对宰相或高级官员的尊称，此处具体所指因史料阙如难以确考。
赏析
本诗语言浅白而意蕴深沉，前两句以“尽灭烽”“方喜”直陈和议带来的短暂安宁，语气似含欣慰；后两句笔锋陡转，借天真童稚之口道出“整顿乾坤”之功归于相公，形成强烈反讽张力。儿童学语本无深意，却被诗人用作政治评价的载体，既凸显权臣自我标榜之荒诞，又暗寓士人对苟安政局的忧愤。全诗以小见大，于平淡叙述中寄寓批判，体现了宋诗理趣与现实关怀的融合，堪称讽刺诗中的含蓄佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。