诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题谢景思少卿药寮二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曾惇题赠友人谢景思药寮之作,借维摩诘示疾典故与南山采药意象,赞颂友人以医药济世、存心仁厚的阴德,寄托对友人身康道隆的美好祝愿。

译文

维摩诘居士示现清瘦病容,安然端坐于方丈室中。 静静观察世间众生,正被各种邪气病痛交相侵攻。 我有一丸灵验妙药,是从无是公那里求得。 若人人服之皆得安乐,心境自然淡泊空明。 倘若一时未能办到此药,救济世人也能积累阴德。 南山上有千年茯苓,寄根于万丈高松之下。 松下长着青青芳草,它的名字叫做救穷。 愿您时常举手采摘,将它收入药笼之中备用。

注释

维摩:即维摩诘,佛教居士,曾示现病相以说法度人。 清羸:清瘦衰弱,此处指维摩诘示疾之态。 宴坐:安然静坐,佛教修行术语。 百邪:指各种致病邪气或世间烦恼苦难。 无是公:虚拟人物名,典出司马相如《上林赋》,喻指虚无或得道高人。 阴功:暗中积累的功德,指不为人知的善行。 苓:茯苓,寄生于松树根的中药材,古人视为延年益寿之物。 救穷:草名,即黄精,别名救穷草,可入药充饥疗疾。

赏析

本诗融佛理与药事于一体,构思精巧。开篇以维摩诘示疾起兴,将友人药寮比作丈室,赋予医药济世以宗教神圣感。“一丸药”虚实相生,既指实物良药,又喻指清净心法。后半部分转写南山采药,千岁苓、救穷草等意象兼具写实与象征,暗合“济物存阴功”的主旨。全诗语言清雅淡远,用典贴切自然,在酬赠诗中别开生面,既赞美了友人仁心仁术,又流露出超脱尘俗的禅意情怀,体现了宋代文人诗医相通、儒释交融的文化特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾惇的其他作品