提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾惇任东湖地方官时所作，抒发离任之际对东湖风物的深切眷恋，以风荷拟人挽留，寄托对自然山水与仕宦生涯交织的复杂情思。
译文
三年来我常带领宾客在东湖畔沉醉游赏，
即将离去仍舍不得放下竹林中的野趣厨灶。
有谁能理解并挽留这位狂放不羁的太守呢？
唯有那十顷风中摇曳的荷花，以翠绿枝叶相依相扶。
注释
领客：带领宾客游览宴饮
竹里厨：指设于竹林间的简易厨灶，代指山野雅趣
狂太守：诗人自谓，表现不拘礼法、纵情山水的性格
十顷：形容荷塘面积广阔
翠相扶：荷叶青翠茂盛，彼此依偎支撑，拟人化写法
赏析
此诗以“醉”字贯穿，既写酒醉亦写心醉，展现诗人与东湖深厚情感羁绊。“狂太守”自嘲中见真性情，突破传统官员刻板形象。末句“风荷十顷翠相扶”为全篇点睛，将无情草木化为有情知己，以拟人手法赋予自然以挽留之意，含蓄深沉。风荷之“扶”既状荷叶田田之态，又暗喻山水对诗人的精神慰藉，物我交融，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。