诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和谢景思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为曾惇酬和友人谢景思之作,借东晋谢氏典故赞其才情与隐逸之志,并邀其同游小邑共赏春茶,寄寓深厚情谊与高雅志趣。

译文

谢灵运当年在东山的足迹已成为陈迹,但继承其家风与文脉者并非无人。 往昔你曾在宫阙清都之上任职,如今已有数年栖身于荒山野水之滨。 吟咏红药这般雅事须得如小谢般的才子,白莲社的胜会正需你这般遗民高士参与。 若不嫌弃我这偏僻小县而有车马光临,不妨一同来品尝龙园新出的第一春茶。

注释

康乐:指南朝宋诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。 续衣传钵:佛教用语,喻指继承前人学问、道统或家学渊源。 绛阙清都:指天帝居所或帝王宫阙,此处代指朝廷京城。 红药:即芍药,南齐谢朓有“红药当阶翻”名句,后世常以之喻谢氏文采。 小谢:原指南齐谢朓,此处借指才华出众的谢景思。 白莲胜社:指东晋慧远法师在庐山结白莲社,此处喻指高人雅士的集会。 遗民:指前朝旧臣或隐居不仕的高士。 龙园:宋代著名贡茶产地,此处代指极品春茶。

赏析

全诗用典精切,以谢氏家族典故贯穿始终,既切合受赠者姓氏,又彰显其家学渊源与高洁品格。颔联以“绛阙清都”对“荒山野水”,时空转换间勾勒出友人由显入隐的人生轨迹,感慨深沉而不失旷达。颈联将文学才华与隐逸情怀并举,赞誉得体。尾联以茶事作结,化俗为雅,“第一春”既指新茶,亦暗含对友人如沐春风般情谊的珍重。整首诗格调清雅,情感真挚,体现了宋代文人酬唱诗中特有的书卷气与生活情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾惇的其他作品