提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为曾惇次韵谢景思之作,记述陪客游赏双岩胜迹时的感怀。诗中既叹古迹埋没、自谦待客不周,又赞友人风采与才情,流露出对贤友的眷恋及归隐与留客间的矛盾心绪。
译文
双岩胜迹被埋没荒废已有百年之久,
往昔的盛事如今只零散地在世间流传。
有幸陪伴佳客挥动犀柄麈尾畅谈,
却实在惭愧没有倾城舞姬在绣筵前助兴。
故老遗风虽已冷落沉寂寒凉如铁,
但您这位月卿英才美妙、笔力雄健如椽。
本想拂衣归去重返故乡山林,
又恐怕眼中再也见不到这般贤才。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
双岩:地名,指诗中游览胜地
班班:明显、清晰貌,此处指事迹尚可考见
漫:徒然、空泛地
犀麈:犀角柄麈尾,魏晋名士清谈时所执雅器
倾城:形容绝色美女
绣筵:华美的宴席
故老:年高有德之先辈或旧时人物
月卿:对高官或尊贵友人的美称
笔如椽:喻文笔雄健有力
故山:故乡山林,代指归隐之地
赏析
全诗以今昔对比起笔,慨叹胜迹湮没,奠定苍凉基调。颔联自谦宴饮简朴,反衬出重人轻物的雅趣。颈联“寒似铁”与“笔如椽”对仗工稳,以冷峻写历史沧桑,以雄健赞友人风华,张力十足。尾联直抒胸臆,将归隐之念与惜贤之情交织,欲去还留的心理刻画细腻真切。诗作语言典雅凝练,情感真挚深沉,既承宋诗说理之风,又不失唐人抒情韵味,展现了文人酬唱中超越世俗的高洁情谊与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。