提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代曾惇于中秋前夕在栖霞山与同僚宴饮时所作，描绘了雨后秋夜清幽之景，抒发了虽病不能饮却以诗酒寄怀的旷达之情。
译文
临近中秋月色格外美好，微风因一场小雨而清爽宜人。
远山如眉黛隐于烟霭之外，江水似白练在深夜里横陈。
我因病体缠身自然无法饮酒，但诸君的诗作都声名卓著。
放声高歌亦能令人沉醉忘忧，何必非要呼唤歌妓助兴呢。
注释
栖霞：指栖霞山，在今江苏南京，为江南名胜。
山眉：形容远山轮廓如女子眉毛般秀美。
江练：比喻江水澄澈洁白如丝绢。
嘉荣：古代著名歌者，此处代指歌舞伎乐。
俱有声：意指同僚们的诗作皆有名气或格调高雅。
赏析
本诗写景清丽，对仗工稳，“山眉烟外远，江练夜深横”以眉喻山、以练喻水，勾勒出烟雨初歇后秋夜空明澄澈的画卷，意境悠远。情感上，诗人虽抱病停杯，却不减雅兴，转而赞赏同僚诗才，更以“放歌取醉”替代声色之乐，体现出宋代文人重精神契合、轻感官享乐的审美趣味。全诗语言平易而韵味醇厚，展现了病中会饮的独特风致与旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。