诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古,借布袋和尚意象阐发禅理,以俚俗语言揭示凡圣不二、即事而真的禅宗旨趣。

译文

接引度化了一个半个有缘人, 只寻得三文两文微薄供养。 谁料想那破旧布袋之中, 竟藏着无数弥勒世尊真身。

注释

接著:接引、度化众生。 一个半个:形容数量极少,指真正契悟禅机的学人难得。 三文两文:极言钱财微少,喻世俗供养菲薄或所得有限。 破布袋:布袋和尚随身之物,象征外表粗陋卑微。 弥勒世尊:佛教未来佛,此处喻指人人本具的佛性。

赏析

全诗以俗白口语入禅,形成强烈反差美。前两句写度生之难与所得之微,似有憾意;后两句笔锋陡转,于“破布袋”中见“许多弥勒”,化腐朽为神奇。诗人借布袋和尚典故,打破凡圣界限,昭示佛性不在外求而在当下。语言质朴却意蕴深远,以戏谑口吻传达庄严法义,体现宋诗禅偈“平常心是道”的艺术特色,令人于莞尔间顿悟真谛。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品