提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古组诗之一,借禅宗公案阐发心性本空、万法归源之理,以意象喻指开悟境界与生命归宿。
译文
老胡当年那一击的深意,究竟有谁能真正领会?
如同大冶洪炉烈焰熊熊,一片雪花飞入便瞬间消融无迹。
纵然坟冢间青草萋萋,也留不住逝去的形骸与执念。
唯有天边白云悠然飘荡,依旧向着故山缓缓归去。
注释
老胡:禅林中对达摩祖师或前辈高僧的俗称,此处代指施棒喝启悟的禅师
大冶红炉:比喻佛法熔炼心性的峻烈手段或彻悟时的绝对境界
片雪:喻指妄念、执着或个体微渺的存在
青草冢:指坟墓,象征生死无常与色身终归坏灭
故山:既指自然山川,更隐喻清净本心或本来面目
赏析
全诗以禅语入诗,意象奇崛而意境深远。“大冶红炉片雪飞”一句尤为精警,以炽热熔炉与瞬息飞雪的强烈对比,形象传达出真如自性面前妄念顿消的彻悟体验,兼具视觉张力与哲理深度。后两句由激烈转向冲淡,以青草冢与白云归山的对照,揭示色身虽灭而本性不灭、万法终归本源之旨。全篇语言凝练,动静相生,将抽象禅理化为可感画面,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色,情感超然物外又暗含对生命终极归宿的深切观照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。