提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作,以自述口吻表达出家后放下万缘、不执一物的修行境界,借山水行旅喻指心性自在无碍的禅悟体验。
译文
自幼出家修行,
连横放的草也不去拈取,竖立的草也不去把持。
山路回转峰峦叠嶂,请君自行观照体悟,
南边没有龟头之形,北边亦无屋厦之状。
注释
横草不拈:形容放下一切执着,连最微小的事物也不攀缘抓取
竖草不把:与上句对举,强调彻底舍弃对外物的掌控与执念
路转山回:既写实景山路曲折,亦喻修行过程中心念转折、境界变换
龟头:山石或地形突起如龟首之状,此处代指南方特定地貌特征
厦:高大屋宇,此处代指北方人工建筑或固定形制
赏析
此偈语言质朴而禅意深邃,前两句以“横草”“竖草”对举,用否定句式极言放下之彻底,展现禅者不染尘劳的清净心。后两句由内修转向外境,“路转山回”既是行脚实景,更是心性流转自如的象征。“南不龟头北不厦”破除方位与形相的执着,暗示真如本性超越空间对立与名相分别。全偈融叙事、写景与说理于一体,以日常语汇承载深刻禅机,体现了宋代禅诗平实中见玄远的艺术特色,彰显了作者自在无碍的悟境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。