提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释慧远所作，以峻烈机锋阐释禅宗超越语言文字、破除一切执着的悟道境界，体现临济宗直指人心的宗风特色。
译文
大道断绝一切名相言说，真法远离所有听闻知见。
纵然将虚空彻底打破，也不过碎成七八片而已。
即便像锢鏴那样浑然完整无缺，也仍是由基射出的第二支箭。
注释
名言：名称与言说，指概念化的语言表达
闻见：耳闻目见，泛指感官认知与经验知识
虚空：佛教喻指无形无相之理体或心性本体
锢鏴：古代传说中浑然一体、无缝隙的金属器物，喻绝对圆满之境
由基：养由基，春秋神射手，此处喻指刻意造作的修行手段
副箭：第二支箭，喻非第一义谛的次等境界
赏析
此偈以层层递进的否定展现禅宗破执之峻烈。首二句直截了当斩断语言与感知的依赖，确立道体超验性。后四句更进一层，连“打破虚空”的悟境亦不放过，谓其犹有痕迹；纵使达到如锢鏴般圆满无隙的境界，仍是人为造作的“副箭”，非本来面目。全诗运用典故与比喻，将抽象禅理具象化，语言犀利如刀，充分体现临济宗“逢佛杀佛”的彻底精神，警示学人不可执着于任何修行阶次与悟境体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。