提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈出自宋代禅僧释慧远,化用三祖僧璨《信心铭》首四句,以简练语言阐发禅宗不二法门与直指人心的修行要旨。
译文
至高无上的大道本无难处,
只忌讳人为的分别与拣择。
只要不起憎恨与贪爱之心,
真理便豁然明朗、清晰透彻。
若起心动念有丝毫偏差,
便如天地相隔般谬以千里。
注释
至道:指究竟圆满的佛性或禅宗所证悟的最高真理。
拣择:分别取舍之心,指对事物妄加好坏、是非等二元对立的判断。
憎爱:厌恶与贪恋,泛指一切执着于对立面的情绪与知见。
洞然:形容通达明了、毫无遮蔽的样子。
毫厘:比喻极微小的差别或念头。
悬隔:悬殊隔绝,形容差距极大。
赏析
此偈语言质朴而意蕴深邃,直承禅宗“不立文字”之精神。全篇以否定式表达破除执念,“唯嫌拣择”“但莫憎爱”层层递进,揭示悟道障碍不在外境而在内心分别。末句“毫厘有差,天地悬隔”以对仗强化警醒效果,凸显禅修中觉照精微的重要性。情感上既冷静理性又饱含慈悲提点,名句凝练如箴言,兼具哲理深度与诗性节奏,是宋代禅诗中以理入诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。