提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远应请为禅师画像所作的赞语,以禅理喻修行境界,彰显师家超越凡俗、直指本心的宗风与威德。
译文
大道广阔无边,真空之境泯灭一切形迹。
如同在金中淘洗沙砾,在玉里辨别顽石。
衲僧的真正用处在于超脱世俗罗网笼绊,
就像熨斗与煎茶铫子功用各不相同。
一声狮子吼响彻天地,
遍法界再无狐狸踪迹可寻。
注释
廓然:空旷辽阔、无边无际的样子
泯迹:消除痕迹,指真如本体无形无相
衲僧:穿百衲衣的僧人,泛指禅修者
罗笼:比喻束缚身心的世俗烦恼与知见
熨斗煎茶铫:两种不同器具,喻禅机运用各有所宜
师子吼:佛陀或大禅师说法之威音,能震慑邪见
狐踪:喻指外道邪说或未悟者的虚妄见解
赏析
全诗以精炼意象层层递进展现禅宗证悟境界。“金里淘砂,玉中辨石”对仗工稳,形象揭示修行去伪存真的艰辛过程;“熨斗煎茶铫不同”以日常器物作比,生动传达禅法应机施教、不拘一格的活泼妙用。末二句气势雄浑,“师子吼”与“绝狐踪”形成强烈对比,既赞颂师家正法眼藏的无上威德,又暗含对邪见荡涤殆尽的究竟圆满。语言质朴而意蕴深邃,兼具哲理深度与诗歌张力,是禅赞文学中理事圆融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。