提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作禅门赞语,借反常意象描绘禅师真容,以悖论式语言彰显超越善恶对立、不拘形迹的禅悟境界与自在宗风。
译文
进入魔王的队伍之中,
栖身于邪见丛生的密林。
修持着菩萨的慈悲行愿,
却显现出夜叉般的凶恶心相。
舌头垂拖至地有谁能识其深意,
鼻孔高耸辽天无处可寻其踪迹。
注释
魔王队:喻指烦恼障重或外道聚集之处,禅宗常以此象征逆境修行或打破分别执着。
邪见林:比喻错误知见丛生之地,此处反用为禅师示现凡俗乃至颠倒相以度化众生之所。
菩萨行:大乘佛教中自利利他、上求佛道下化众生的修行实践。
夜叉心:夜叉本为凶恶鬼神,此处指外表威猛狰狞之相,暗喻禅师不拘常规、震慑学人的手段。
舌头拖地:形容言语机锋深奥难测,或指说法无碍却非凡情所能理解。
鼻孔辽天:形容气息高远、境界超绝,亦含傲视尘俗、不落窠臼之意。
赏析
此赞以强烈反差构建禅机,前四句通过“魔王”与“菩萨”、“邪见”与“正行”的对举,破除二元对立,展现禅师即烦恼而成菩提的圆融境界。后两句以夸张形体描写,“舌头拖地”“鼻孔辽天”既写画像之奇诡,更喻禅法之不可捉摸。全篇语言峻烈,意象荒诞而理趣深邃,典型体现宋代禅宗“呵佛骂祖”、以逆显正的审美特质,于怪诞中透出对绝对自由的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。