提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作禅门赞语，以诙谐笔触描摹一位特立独行的王道士形象，借外在形貌之奇寓禅机，体现禅宗不立文字、直指本心的旨趣。
译文
举止孤高特立，性格刚直难合。
心境空阔无圣凡之别，却在平地上摔了一跤。
鼻孔天生三窍异于常人，眉毛却与普通人一样。
真是奇特啊这位王道士，头上戴着桦树皮做的冠帽。
注释
列列挈挈：形容人孤高特立、不合流俗的样子
硗硗聱聱：形容性格刚直倔强、言语或行事不顺从世俗
廓然无圣：禅宗语，指心境空明开阔，超越圣凡对立分别
平地吃交：在平坦地面上摔跤，喻指虽悟理仍难免现实挫败或示现凡夫相
三窍：指鼻孔构造奇异，暗喻其禀赋或修行方式与众不同
桦皮冠：用桦树皮制成的帽子，象征隐逸质朴、不拘礼法的道者风范
赏析
此赞语言俚俗而意蕴深邃，以“列列挈挈，硗硗聱聱”勾勒人物孤峭风骨，继而以“廓然无圣”点出禅境，却紧接“平地吃交”形成张力，破除对圣境的执着。后两句以“三窍”之奇与“眉毛一般”之常对照，再以“桦皮冠”收束，凸显王道士外异内同、即凡即圣的特质。全篇嬉笑中藏机锋，体现宋代禅赞以俗入雅、寓庄于谐的艺术特色，彰显禅宗不离日用、当下即是的精神旨归。
以上简介/译文/赏析仅供参考。