提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作赞语，借禅师画像阐发禅理，以机锋语言破除执着，彰显超越名相、直指本心的禅宗宗旨与活泼宗风。
译文
穿透了荆棘丛林般的迷障，
却瞎掉了醯罗天那般锐利的眼目。
拿起那破损的砂盆，
放下那漏油的灯盏。
唯有周书记一人，
完全识得他的本来面目。
可笑那云黄山上的傅大士，
也曾赤着脚礼拜文殊菩萨。
注释
师真：禅师的肖像画。
荆棘林：比喻修行路上的重重障碍或纷繁知见。
醯罗眼：佛教传说中能见微细之物的天眼，此处喻指世俗分别智。
破砂盆、漏灯盏：喻指残缺无用之物，象征破除对完美法器的执着。
周书记：指当时某位担任书记职的禅者，代指具眼之人。
全机：指彻悟禅机的全部妙用。
渠：他，指画中禅师的真性。
傅大士：南朝梁代著名居士禅者傅翕，被尊为弥勒化身。
文殊：文殊菩萨，象征般若智慧。
赏析
此赞语典型体现宋代禅诗“以俗为雅、以破为立”的艺术特色。前四句以“破砂盆”“漏灯盏”等粗鄙意象颠覆常规审美，暗喻舍弃外在形式方能契入真谛。“独有周书记”转折点出知音难觅，凸显禅门心心相印之旨。末二句引傅大士赤脚礼文殊典故，既自嘲又自证，将神圣与凡俗熔于一炉，展现禅者不拘礼法、直探本源的精神境界。全诗语言泼辣而意蕴深邃，于戏谑中见真淳，是禅宗“不立文字”却又“不离文字”的生动实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。