提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作赞语,借评点德山、临济等禅门巨匠之机锋,以诙谐泼辣笔触彰显禅宗不立文字、直指人心的峻烈宗风与超越常规的悟境。
译文
冷眼讥笑德山宣鉴,热切欺瞒临济义玄。
头重脚轻失却平衡,如同碗中水沸般喧闹纷乱。
唯有明侍者参透天机妙理,
恰似八十老翁精巧地描画眉毛。
掀翻了狮子窟穴,
倒骑着瞎眼的驴儿自在游行。
注释
德山:唐代高僧德山宣鉴,以棒喝峻烈著称,此处代指禅门权威。
临济:唐代高僧临济义玄,临济宗祖师,以机锋迅疾闻名。
谩:欺瞒、蒙蔽,禅林中常指以言语机锋勘验学人。
碗鸣𡱰沸:形容鼎器中水沸腾之声,喻指禅林议论喧嚣或心境躁动不安。
明侍者:指赵州从谂禅师弟子文远侍者,以悟性通透著称。
八十翁翁巧画眉:化用禅典,喻指年老资深者仍精进不懈或返老还童般的活泼禅机。
师子窟:比喻佛法威严之地或大善知识住处。
瞎馿儿:禅宗常用贬词转褒,喻指摆脱知见束缚、任运自在的解脱境界。
赏析
此赞语艺术特色鲜明,语言泼辣诙谐,充满禅门特有的反讽与张力。“冷笑”“热谩”二句以对举手法解构权威,展现禅者不拘泥于名相的洒脱。“头重尾轻,碗鸣𡱰沸”以生动比喻批判形式化修行,极具画面感。后四句转入对真悟者的赞叹,“八十翁翁巧画眉”化俗为雅,将日常动作升华为禅机流露;“掀翻师子窟,倒跨瞎馿儿”则以惊世骇俗之象,象征彻底打破窠臼、超越二元对立的绝对自由。全篇情感峻烈而通透,名句迭出,堪称禅赞中寓庄于谐的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。