提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远应请为禅师画像所作题赞，以反语自嘲画赞皆非真容，借禅宗公案讽喻执着形相之谬，体现禅门不立文字、直指本心的宗旨。
译文
画也错了，赞颂也错了。
不认识捞蚬子的笊篱，却把它叫作普化禅师摇的木铎。
如今这画像头不像头，脚不像脚。
恐怕世人不肯相信，特立此诗作为信约凭证。
注释
师真：禅师的肖像画
笊篱：捞取食物的竹制漏勺，此处喻指日常俗物
普化：唐代狂禅僧人普化禅师，常摇木铎行化于市
木铎：古代宣布政教法令时摇动的铜铃，禅林中象征振聋发聩之法音
要且：况且，再说
立此为约：立下此言作为凭据约定
赏析
全诗以“错”字破题，连用否定句式颠覆传统赞体范式，彰显禅宗离相绝言的机锋。诗中巧用“蚬子笊篱”与“普化木铎”的错位比喻，讽刺世人混淆凡圣、执著名相的认知迷障。“头不是头，脚不是脚”既写画像失真之态，更暗喻真如本性超越形骸分别。末句“恐人无信，立此为约”看似郑重立誓，实则以悖论收束，将不可言说之禅心化为文字游戏，在自嘲与反讽中完成对语言局限性的超越，颇具宋诗理趣与禅门活泼宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。