提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释慧远示禅人之作,以峻烈机锋直指禅宗心要。全诗破除文字知解与修行执着,强调顿悟本心、不假外求的禅门宗旨,语言奇崛而意蕴深远。
译文
在风前猛然凸显出如醋瓮般圆睁的法眼,
格外单独提起那如栗棘般尖锐难触的禅机。
百草头上玄妙之路已然断绝无踪,
真正到家之人连半文钱也不值。
注释
醯罗眼:喻指洞察实相、圆融无碍的法眼,醯罗即醋瓮,形容其圆满通透
格外单提:超越常规言教与思维分别,独自标举最上乘禅法
栗棘禅:比喻禅机如栗子带刺,不可把捉、不容思量拟议
百草头边:象征纷繁万象与日常事相之中
玄路绝:指言语思虑所及的玄妙路径彻底截断,无路可通
到家:禅宗术语,指彻见本性、究竟觉悟的境界
不直半分钱:谓真悟者超越一切价值衡量,毫无可执取之物
赏析
此诗艺术特色鲜明,以“醯罗眼”“栗棘禅”等奇特意象构建峻烈禅境,打破常规审美与逻辑认知。情感上摒弃温情说教,展现宗师逼拶学人的凌厉气魄。“百草头边玄路绝”一句尤为精警,既否定向外驰求的玄理思辨,又暗指大道即在当下日用之中。末句“到家不直半分钱”以俗语入诗,将至高悟境归于平常,彻底消解圣凡对立与功德计较,彰显禅宗“平常心是道”的终极旨趣,语言质朴而力道千钧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。