提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远示导学人之作，以禅门机锋语言阐明参禅悟道之要旨，强调破除执着、顺应自然、回归本真的修行境界。
译文
若以铁石般坚硬固执的身心前来问道，
纵使惯于调弄金镞利箭又该如何酬答？
唯有在棒喝之下随缘任运、顺流而行，
方能如沩山水牯牛般安然靠倒、自在无碍。
注释
铁石身心：比喻执着坚固、难以化转的凡夫心识
金镞：金属箭头，喻指伶俐机巧或知解分别
棒头喝下：禅宗祖师以棒打、大喝截断妄念的教学手段
随流入：顺应因缘法流，不逆不拒，放下造作
沩山水牯牛：典出沩山灵祐禅师，象征彻悟后返璞归真、任运自在的境界
赏析
此诗艺术上善用禅门特有语汇与典故，将抽象修证体验具象化。“铁石身心”与“金镞”形成刚硬对立，凸显执障之深；后两句笔锋陡转，“随流入”三字轻灵通透，与前文凝重形成张力。末句“靠倒沩山水牯牛”化用公案，既承续临济宗风，又暗合沩仰宗趣，展现宋禅融合特质。全诗语言峻烈而意蕴圆融，于棒喝雷霆中透出牧牛般的安详，生动传达出破执之后身心脱落、任运自然的悟境，堪称禅诗中以机锋显本怀的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。