提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧远为送别同参道友所作七绝，借江西险滩与芙蓉城月夜之景，寓禅理于山水行旅之中，寄托对友人的关切与修行期许。
译文
若尚未彻悟定观三千大千世界的禅境，
不妨先去看看江西那十八处险峻滩流。
月光映照出芙蓉城下的清幽景色，
金色波光摇曳里透出麦秋时节的微寒。
注释
定观：禅定中的观照智慧，指止观双运的修行境界
三千界：佛教宇宙观中三千大千世界的简称，喻指广大法界
江西十八滩：赣江上游著名险滩群，以水流湍急著称
芙蓉城：成都别称，因五代后蜀孟昶遍植芙蓉得名
麦秋：农历四月麦子成熟时节，虽属夏季而气如秋凉
赏析
此诗以景喻禅，构思精妙。首二句以“未明”与“且看”形成转折，将抽象禅悟具象化为跋涉险滩的实践功夫，暗合禅宗“平常心是道”之旨。后二句转写月下芙蓉城与金波麦秋，意境清寂澄明，“寒”字既点节候，又隐喻修行者清醒孤峻的心境。全诗融地理风物、时令感受与禅门机锋于一体，语言简淡而意蕴深远，展现了宋诗理趣与禅诗空灵相结合的艺术特色，堪称送别诗中的禅意佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。