提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧远晚年赴鸿福寺时所作,抒发年老漂泊、道心未纯的自省与孤寂,展现禅门高僧真实而深沉的内心世界。
译文
辗转十处山林驻锡修行,如今已然老去,
半生云水行脚参访,却仍未忘却世俗机心。
今日又做起前往浮山的虚幻之梦,
暗自写下的满怀愁绪,又能寄托给谁呢?
注释
住山:指僧人隐居山林寺院修行或担任住持。
云水:喻指僧人行脚参访、四处游方的生活状态。
忘机:消除机巧之心,指达到无分别、无执着的禅悟境界。
浮山梦:借指对过往行迹或理想道场的追忆与怅惘,亦含世事如梦之意。
赏析
此诗以质朴语言直抒胸臆,打破高僧超然物外的刻板印象。“十处住山”与“半生云水”对举,浓缩数十年修行生涯;“未忘机”三字坦诚自省,彰显禅者直面本心的勇气。后两句由叙事转入抒情,“浮山梦”虚实相生,将身世之感与求道之思融于梦境意象中。“寄与谁”的反问收束全篇,余韵悠长,既流露知音难觅的孤寂,又暗含对修行境界永无止境的深刻体认,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。