提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释慧远借水碓舂米之景示化士，以日常劳作喻禅修心法，阐明修行当超越动静二边，于寻常事务中打破执念、彻见本真的禅宗旨趣。
译文
水碓飞转辘辘作响时，难以靠近依附；
一旦停立静止不动，也绝无承当之处。
碾磨碓捣本是自古以来的寻常事，
即便磕破了浑然一体的圆相，也全然无妨。
注释
干水碓：指寺院中用于舂米的水力机械，此处代指日常劳作与修行道场
化士：即教化之师或参学僧人，此诗为禅师对其开示之作
辘辘：形容水碓转动时的声响
浑仑：又作“浑沦”，指未分化的整体状态，禅宗常喻指圆满自性或不二法门
不妨：无碍、没有关系，表示超越对立后的自在境界
赏析
此诗以水碓运作为喻，将禅理融入日常劳作场景，体现禅宗“平常心是道”的艺术特色。前两句以动、静两境皆不可执着，破除学人对修行形式的分别妄念；后两句点明碾磨碓捣本是本分事，即便打破浑仑圆相亦无妨碍，彰显彻悟者超越一切对待的洒脱自在。全诗语言质朴而意蕴深远，“磕破浑仑总不妨”一句尤为精警，既是对执相者的当头棒喝，也是对真修实证者的印可，展现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。