诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高僧释慧远送别日本僧人觉阿、金庆游历天台山所作组诗之四,旨在阐释禅宗不立文字、直指人心的宗旨,勉励二僧体悟西来大意。

译文

达摩祖师从西天东来,传授的是教外别传的禅宗, 彻底超越言语解说,方能确立圆满无缺的功业。 这单传心印、直指本性的法门如同通身皆眼, 谁能相信古德为求此道曾历经彻骨寒苦的穷究。

注释

达磨:即菩提达摩,中国禅宗初祖,自印度东来传法。 教外宗:指禅宗,谓其传承在佛教经教文字之外,以心印心。 了无:完全没有,彻底超越。 全功:圆满究竟的修行成就或证悟境界。 单传:指禅宗代代以心印心的独特传承方式。 直指:直接指示学人本具的佛性,不假阶渐。 通身眼:比喻彻悟者全身无处不是智慧之眼,洞明实相。 彻骨穷:形容参禅求道时刻苦精进、穷究到底的极致状态。

赏析

此诗语言峻烈直截,尽显禅门宗风。首联点明禅宗“教外别传、不立文字”的核心特质,强调离言绝相方为真功。颔联“单传直指通身眼”以生动譬喻描绘开悟境界,将抽象心性具象化,极具感染力。尾句“谁信从前彻骨穷”笔锋一转,既叹古德求道之艰,又暗含对日本僧人的殷切期许与警策。全诗融义理于送别之情,既有禅理的深邃透彻,又饱含师长对后学的慈悲提撕,展现了宋代禅诗理趣与情致交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品