诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送日本国觉阿金庆二禅人游天台 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代高僧释慧远赠别日本禅僧觉阿、金庆游历天台之作,以峻烈禅语破除执着,彰显临济宗风,寄托对异域学人彻悟心性的期许。

译文

杀人放火等极端行径中亦蕴含大慈悲, 禅宗与教下诸门皆非究竟,唯有大道方能齐同。 平地上猛然发出一声狮子吼般的开示, 连释迦牟尼与弥勒佛也要竖起降旗表示折服。

注释

杀人放火:禅宗机锋语,喻指截断妄念、破除执着的猛烈手段,非指世俗恶行。 大慈悲:超越善恶对待的究竟悲智,以非常手段度化众生。 禅教俱非:谓禅宗与教下经论皆属方便施设,不可执着名相。 道莫齐:唯有契入无上大道,方能泯灭一切分别对立。 师子吼:比喻佛陀或禅师说法威猛无畏,能震慑外道、唤醒迷情。 竖降旗:象征彻底臣服、无可辩驳,表法义之殊胜绝伦。

赏析

此诗典型体现临济宗“棒喝”家风,语言峻烈奇崛,以悖论式表达破除二元对立。“杀人放火大慈悲”并非鼓吹暴力,而是强调真慈悲须超越世俗善恶表象,直指心性本源。后两句以夸张笔法凸显顿悟之力,“平地一声师子吼”形象传达禅机迸发的震撼效果,而“释迦弥勒竖降旗”更将当下觉悟置于佛祖之上,彰显“即心是佛”的自信气魄。全诗气势磅礴,既是对日本禅僧的激励,亦是宋代禅宗雄健精神的生动写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品