诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄体首座

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧远寄赠体首座之作,以禅门机锋语赞颂对方修行境界高深,超越言诠与佛祖权威,体现临济宗峻烈活泼的宗风。

译文

白石山上修行的衲僧众多, 泥牛已将井中之水吸尽无余。 待到他年布袋和尚重新开口说法, 纵使佛祖在前也依然无可奈何。

注释

衲子:指身穿百衲衣的出家僧人。 泥牛:禅宗公案意象,喻指消融于法性、不可追寻之悟境。 佗年:他年,将来某个时候。 布袋:指五代后梁禅僧布袋和尚契此,被视为弥勒化身。 不奈何:没有办法,意指无法以言语或权威加以约束、评判。

赏析

本诗语言奇崛,意象诡谲,典型体现宋代禅诗以喻说理的艺术特色。“泥牛吸尽井中波”化用禅典,象征妄念息灭、心境澄明而迹不可寻;“佛祖依前不奈何”更以悖论式表达,凸显悟者超越圣凡对立的绝对自由。全诗不涉情语,却在对体首座的印可中流露出禅门师徒间心心相契的默契与峻烈宗风,名句“佛祖依前不奈何”尤显禅者自信与解脱气魄。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品