提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释慧远游览天台山刘阮洞时所作，借寻访神仙遗迹抒发怀古幽情，展现禅者于深山古洞中体悟时空寂寥与超脱尘俗的清净心境。
译文
云雾深锁寒露凄冷，此地杳无人迹，
山间小径被阴云笼罩，苍翠之色浓得令人迷失。
凭吊完刘晨阮肇遇仙的古老遗迹之后，
只在重峦叠嶂的暗影里，静听猿猴哀啼。
注释
刘阮洞：相传东汉刘晨、阮肇入天台山采药遇仙之处，后成为道教洞天福地及文学典故
吊罢：凭吊、追怀完毕
神仙古时迹：指刘晨、阮肇遇仙女的传说遗迹
乱峰：错落重叠的山峰
赏析
此诗以景起兴，首联“云深露冷”“翠欲迷”营造出幽邃迷离之境，既写实景又暗喻仙凡隔绝。后联由寻迹转入听觉，“听猿啼”以动衬静，将怀古之怅惘化为禅意观照。全诗不着议论而情致自现，猿声在乱峰影里回荡，既是对神仙渺茫的回应，亦是诗人内心空寂的外化。语言清峭简淡，意境深远，体现了宋僧诗融合山水审美与宗教体验的独特风貌，于吊古中见超然，于孤寂中得真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。