提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远答曾侍郎之作,以金刚眼、铁蒺藜等禅门意象阐发超越言诠、直指本心的悟境,展现临济宗峻烈活泼的宗风与解脱自在的禅趣。
译文
辉耀天地如金刚般锐利的法眼,
如同将铁蒺藜再次锻造重烹般锤炼心性。
彻底摆脱形迹毫无踪迹可寻,
愚钝之人从此丧失一切机巧执着。
当下鲜活地踏上向上超脱之路,
收放自如应当迈开宽阔步伐。
印泥印水之相只在目前观照,
日面月面光明朗照绝无交错混杂。
挣脱牢笼扯断缰绳超越名相规范,
棒喝交加之际究竟得到了什么?
不落入教化门径成就了何事?
恰似在紫罗帐中撒下真珠般圆满珍贵。
注释
金刚眼:喻指能洞察诸法实相、破除迷妄的般若智慧之眼
铁蒺蔾:禅门比喻,指经反复锤炼后坚利难犯的心性或话头
无朕迹:毫无痕迹可寻,形容彻悟后超越形相的境界
瞎馿:禅林斥责语,喻指未明心见性、执迷不悟之人
全机:指全部的机巧、知解与分别心
当阳:正当显露、毫无遮蔽之意
向上路:指向上一着、超越凡圣的究竟解脱之道
印泥印水:喻指佛法印证如印入泥水,清晰分明而无滞碍
日面月面:典出禅宗公案,喻指佛性光明朗照、永恒不变
没回互:没有交错混杂,形容境界纯粹分明
脱笼掣辔:喻指彻底摆脱束缚、获得绝对自由
绝名模:超越一切名言概念与固定模式
棒喝:临济宗接引学人的手段,以棒打喝斥截断妄念
化门:教化之门,指方便施设的教学手段
紫罗帐里撒真珠:喻指在最尊贵隐秘处显现无上珍宝般的悟境
赏析
此诗艺术特色鲜明,通篇运用禅门特有象征语言,意象密集而气势磅礴。“辉天绰地金刚眼”开篇即立高远境界,“再锻重烹铁蒺蔾”以冶铸喻修行,凸显临济宗刚猛峻烈之风。诗中“脱体顿抛”“脱笼掣辔”等句节奏铿锵,传达出挣脱束缚的畅快感。尾联“紫罗帐里撒真珠”以华美意象收束,将抽象悟境具象化,既显珍贵又含深意。全诗情感充沛,既有对学人执着的痛切针砭,更有对究竟解脱的热切指引,展现了宋代禅诗理趣与诗情交融的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。