提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远寄赠超然居士之作，追忆昔日瀫水畔的禅机对谈，感叹别后千里音讯虽通而新悟难觅知音，流露禅门知己之思与法义切磋之渴。
译文
曾在瀫水之滨亲聆您一言开示，得以真切领略禅旨；
如今相隔桐城千里，只能借书信重闻您的消息。
您诗中那些斩截新颖、破除讹谬的警句妙语；
不知居士当下正与何人共相参究论议？
注释
瀫水：水名，在今浙江金华一带，代指昔日与居士会面论道之地。
领略：领会、体悟，此处指亲身领受禅法要旨。
桐城：地名，代指居士所在之处，与瀫水相对言空间之远。
节角：原指器物棱角，禅林用语中喻指言语机锋峻烈、不落窠臼之处。
誵讹：错乱讹误，此处反用，指打破常规知见、扫除文字执着的禅语。
斩新句：崭新奇特、截断众流的诗句或禅语，形容见解独到犀利。
赏析
本诗以时空对照起笔，“瀫水一言”与“桐城千里”形成亲历与遥忆的张力，凸显禅缘珍贵。后二句转入对居士诗偈的赞叹，“节角誵讹斩新句”以禅林特有语汇，称许其语言峻峭、破执显真，非寻常文辞可比。结句“不知居士与谁论”似问实叹，既表达对居士高妙境界的钦仰，又暗含自身未能当面酬对的怅惘，将禅门知己间以心印心、渴求真参实悟的情感含蓄托出，语淡而意深，颇具宋诗理趣与禅味交融之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。