提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高僧释慧远应施主之请所作禅偈,旨在破除对外在福报的执着,直指心性本源,阐明成佛不假外求、只在当下一念觉悟的禅宗要旨。
译文
世间因果报应千差万别,事相各不相同,
劳碌众生何必徒劳地想要逃离这尘世樊笼。
若想知道自身本具的天真佛性,
其实全都蕴含在朝夕之间的一念觉悟之中。
注释
大檀越:对布施者的尊称,即施主。
差殊:差别不同。
劳生:指劳苦奔波的众生或人生。
樊笼:比喻束缚身心的尘世烦恼与轮回。
自性:禅宗术语,指众生本具的清净佛性。
天真佛:指未被妄念污染、本来圆满的自性佛。
朝昏:早晨与黄昏,代指日常生活的时时刻刻。
赏析
此偈语言平实而意蕴深远,体现了宋代禅宗直指人心的风格。前两句以因果差异反衬出离尘世的徒劳,打破修行者对外在形式的执念;后两句笔锋一转,将成佛之道收摄于“朝昏一念”,强调自性本具、不假外求。全诗对比鲜明,由破到立,既否定了盲目厌世的消极修行,又肯定了当下觉悟的积极意义。“尽在朝昏一念中”一句尤为精警,将玄妙的佛理落实于日用常行,彰显了禅宗生活化、内在化的核心精神,对后世修行者具有深刻的启示价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。