提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代高僧释慧远应一位隐名大施主之请而作,以诗喻禅,借帝都春晓酒楼之景,阐发超越名相、当下彻见法身佛性的禅悟境界。
译文
真如妙用圆融无碍,早已超脱一切名相窠臼;
放眼望去,无限风光遍满了整个繁华帝都。
昨夜在酒楼中通宵达旦,直至春晨破晓时分;
就在当下一念之间,彻底照见了大毗卢遮那佛。
注释
大机:指佛法中圆满周遍、随机应化的根本妙用。
圜应:即圆应,指真如佛性随缘感应、无所不周。
名模:名相与模范,泛指一切语言概念与形式框架。
帝都:京城,此处既指现实都城,亦隐喻森罗万象的世间。
春洞晓:春意盎然,天色由暗转明,象征迷妄消散、智慧朗现。
当头:当下、眼前,强调顿悟不假外求、不离此刻。
大毗卢:即毗卢遮那佛,意为光明遍照,代表清净法身与究竟实相。
赏析
此偈将深奥禅理融入日常景物,体现“平常心是道”的宗风。首句以“脱名模”破除执着,次句以“满帝都”彰显法界一体,气象宏阔。后两句由夜至晓的时间流转,巧妙喻示从无明到觉悟的顿然通透。“当头彻见”四字尤为精警,既写实景又指心光迸发,将酒楼俗境转化为证道场域。全诗语言平易而意蕴深远,展现了宋代禅诗理事圆融、即事显真的艺术特色,于繁华尘世中直指本心光明。
以上简介/译文/赏析仅供参考。