提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作《四威仪》组诗之末篇,以“卧”为题,借睡眠修行中的矛盾心理,揭示精进与懈怠的微妙界限,体现禅门对日常行止的深刻观照。
译文
躺下休息时,本欲精进用功,谁知反成了懒惰。
心中默念摩诃般若,却觉得不如干脆忍受饥饿来得真切。
注释
卧:佛教四威仪之一,指睡眠或休憩时的姿态规范。
精进:佛教六度之一,指不懈怠地修习善法、断除恶业。
摩诃:梵语mahā音译,意为“大”,常与“般若”连用指大智慧。
忍饿:此处喻指克制欲望、安于清苦的修行态度,非单指生理饥饿。
赏析
此诗以反语入禅,表面自责卧时精进反成懒惰,实则破除对形式化修行的执着。“念摩诃”象征口头或意念上的佛法追求,而“不如还忍饿”则以身体苦行对照精神空谈,凸显禅宗重实修轻言说的特质。语言质朴如话,却在矛盾张力中透出警醒:真正的精进不在姿态而在心行,若心存计较,即便念佛亦成懈怠。末句以俗事喻至理,深得禅诗“平常心是道”之旨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。