诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四威仪 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧远所作《四威仪》组诗之三,专咏“坐”之禅境。以推磨喻凡圣流转,表达超越二元对立、安住当下而不随境转的禅悟境界。

译文

静坐之时, 凡夫与圣者的往来交替,如同推磨般循环往复。 罢了,休歇吧,彻底放下执着, 即便外境相招引,心亦如如不动,不肯随之迁流。

注释

四威仪:佛教指行、住、坐、卧四种日常举止规范 凡圣:凡夫与圣者,代指一切二元对立之分别念 推磨:比喻轮回流转或心念生灭不已之状 罢休休:叠词强调彻底止息妄念、放下一切造作 相招:外境或心识对主体的牵引诱惑 过:此处指心随境转、失去本位

赏析

本诗以“推磨”这一日常劳作意象,生动揭示凡圣分别念的循环本质,化深奥禅理为具象画面,颇具生活禅趣。“罢休休”三字叠用,语气决绝而洒脱,彰显禅师截断众流的峻烈宗风。末句“相招不肯过”乃全篇眼目,既承前文止息之功,又显安住本体之定,将“坐”从形式升华为心性不为境转的实证境界。语言质朴而意蕴深远,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品