提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作禅偈,借子湖利踪禅师“狗取人心”公案,以黄河之深与华表留语典故,喻指禅宗心法玄奥难测及悟道者超言绝相的境界。
译文
子湖禅师门下有条能夺取人心的猛狗,
听说那黄河之水深邃无底难以探测。
自从丁令威在华表柱上留下诗句之后,
便再也没有任何消息流传直到如今。
注释
子湖:唐代禅僧利踪禅师,世称子湖,以机锋峻烈著称。
狗:禅门喻指截断学人妄念、直指本心的凌厉手段。
黄河没底深:比喻禅宗心法或自性本源深不可测。
华表柱头:典出《搜神后记》,丁令威化鹤归辽,集于城门华表柱上作歌,喻得道者超越尘俗。
赏析
本诗巧妙融合禅门公案与神仙典故,构建出幽邃玄远的意境。首句以“狗取人心”这一惊悚意象破执,次句转以黄河之深状写心性本体之无穷,由动入静,由显入隐。后两句借丁令威化鹤留语之典,暗示真悟者如仙鹤远去,言语道断,唯留遗迹供后人追慕而终不可得。全诗语言质朴而意蕴层深,将禅宗“不立文字”与道家“得意忘言”相通之处浑然化用,既是对子湖禅风的致敬,亦流露出对终极真理可望难即的深沉慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。