提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧远为大慧宗杲禅师所作赞语,以禅门机锋笔法勾勒其破立宗风、直指人心的峻烈形象,彰显临济正脉的纯粹与威德。
译文
参禅不拘泥经典教条,学佛不执着事相功德。
打破杨岐派固有窠臼,扫灭临济宗陈旧门庭。
直截了当单提向上之事,连佛祖也不敢违犯此令。
看似癫狂不羁,实则安住于双径峰顶。
随手拈去衲僧系命的绳索,将错就错接引学人,名声响彻朝廷九重。
阿呵呵,你看见了吗?竹篦子触背勘验,失却钱财反遭罪责。
天道因果从不放过,骊珠纯净绝无瑕疵斑点。
注释
阙典:缺乏或不依循传统典籍规范
单提:禅宗术语,指直截了当提持最上乘佛法
掣颠掣狂:形容大慧禅师接引学人时看似癫狂实则自在的作风
双径峰:即径山,大慧宗杲晚年驻锡弘法之地
定命索:比喻束缚禅僧性命的知见执着或文字障
将错就错:禅门方便语,指顺应学人迷执而施以教化
九重:指帝王宫殿,代称朝廷
竹篦触背:禅宗公案,大慧常持竹篦问僧以勘验悟境
失钱遭罪:化用俗语,喻未悟者妄答机锋反受钳锤
骊珠:黑色宝珠,喻指圆满无瑕的真如佛性
瑕颣:玉上的斑点与丝结,比喻微小的过失或缺陷
赏析
此赞艺术特色鲜明,全篇以悖论式语言构建张力。“破杨岐道,灭临济宗”看似毁谤实则彰显超越门户的究竟见地;“掣颠掣狂”与“佛祖不犯令”形成狂放与严谨的辩证统一。情感上既含对宗师的无限敬仰,又透出禅者特有的洒脱诙谐。“竹篦触背,失钱遭罪”活用公案典故,生动再现大慧峻烈钳锤的接引风格。末句“骊珠绝瑕颣”以明珠喻心性,将前文所有看似矛盾的表述收束于绝对清净的证悟境界,堪称禅赞典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。