提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远赞颂香林澄远禅师之作,概括其十八年参禅悟道历程,彰显云门宗风峻烈玄奥、直指人心的独特禅法特质。
译文
十八年来究竟参究的是什么禅?
云门宗深奥的宗旨正需有人传承弘扬。
忽然间契合了那高亢激越的大石调,
宛如腊月里燃起熊熊烈火焚烧山峦般崭新彻悟。
注释
香林远:即香林澄远禅师,云门宗重要传人
甚么禅:禅宗话头,意在破除对“禅”的概念执着
云门奥旨:云门文偃禅师所创宗派的核心心法
大石调:唐宋燕乐宫调名,声情激越悲壮,此处喻顿悟之猛烈
斩新:崭新、彻底更新之意
腊月火烧山:禅宗意象,喻寒冬中迸发的炽热悟境与生机
赏析
本诗以禅语入诗,语言峻峭而意蕴深远。前两句设问点题,将十八年苦参的迷茫与云门法脉传承的使命感并置,张力十足。后两句以“大石调”喻顿悟时心灵的震撼共鸣,以“腊月火烧山”这一反常合道的奇特意象,生动传达出彻悟境界的炽烈与新生感。全诗不涉理路,纯以音声与画面呈现禅悟体验,既是对香林禅师证量的精准写照,也体现了宋代禅诗“以境显理”的艺术特色,堪称禅门赞颂诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。