提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释慧远为盐官和尚所作禅门赞语，以诙谐笔触勾勒其看似癫狂实则深藏机锋的禅者形象，展现临济宗活泼峻烈的宗风与超越言诠的悟境。
译文
年老颠倒又放旷，看似什么都不懂。
摇着破扇四处寻觅，那传说中的犀牛儿。
尚存前辈高僧的遗风余烈，
口中念诵着㗶咤哒哩嚤呢的密咒真言。
注释
老倒放：年老而行为颠倒放旷，形容禅者不拘常礼、超脱世俗的姿态。
不会事：表面指不懂世务，实为禅宗“无事”“无心”之境界，暗含大智若愚之意。
扇破觅：典出禅门公案，以破扇寻物喻执着外相而迷失本心，亦反衬盐官和尚于残缺中见真如。
犀牛儿：禅宗常用意象，象征人人本具却难以捉摸的自性佛性或祖师心印。
遗风余烈：指前代祖师流传下来的峻烈宗风与教化力量。
㗶咤哒哩嚤呢：梵语音译咒语，此处既表密教真言，亦暗示禅法超越语言文字、直指人心的特质。
赏析
此赞语言俚俗而意蕴深邃，以“老倒放”“不会事”等反语塑造盐官和尚佯狂外表下的真实悟境。“扇破觅犀牛儿”化用公案，将禅宗对自性的追寻具象化，破扇与犀牛的张力凸显不执外相、直契本心的宗旨。末句以音译咒语收束，既呼应“遗风余烈”的传承感，又以不可解之声打破理性思辨，体现禅门“言语道断”的艺术特色。全篇似嘲实赞，在戏谑中传递对真正禅者的敬仰，展现宋代禅林活泼自在、不落窠臼的审美趣味与精神气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。