诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四十五首 其三三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古,借自然景象与身心状态阐发禅机,旨在破除学人对是非对错的执着,彰显超越言语、活泼自在的本来面目。

译文

雾气消散,云层收拢,雷声奔腾,电光闪烁。 眼睛昏暗,耳朵聋聩,这边是错,那边也是错。 说错又并非真错,究竟该向何处安放? 去也好住也罢皆太匆忙,寂静空寥之中却鲜活灵动。

注释

颂古:禅宗以偈颂形式阐释古人公案或禅理的诗歌体裁。 眼暗耳聋:喻指摒弃感官分别与知见执着,回归无分别智。 此错彼错:谓凡落入是非、对错等二元对立思维皆是谬误。 著:安置、落脚之处,此处指心念执着的依凭。 活鱍鱍:形容生命力旺盛、灵动活泼之貌,常喻禅机鲜活不滞。

赏析

本诗以雷霆云雾起兴,象征顿悟时心智的豁然开朗与震撼。中二联直指禅宗核心,否定一切二元对立与逻辑思辨,“错不错,何处著”以反问截断妄念流注,逼拶学人放下执着。尾联“寂兮寥兮活鱍鱍”堪称点睛之笔,将绝对的空寂与蓬勃的生机圆融统一,既承继庄子“寂寞无为”之境,又凸显禅宗“真空妙有”的活泼禅趣。全诗语言简劲,节奏跌宕,于矛盾张力中展现超越言诠的生命实相,体现了宋代禅诗理趣与诗意并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品