提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古，借医病喻修行，以诙谐笔触讽刺世人平日不重实修、临难方求佛佑的功利心态。
译文
病入膏肓不必向两边四处寻访名医，
最好是良医能双管齐下同时施针。
无论生死关头都不能完全忌口守戒，
直到丧车跟在身后才想起念诵观音。
注释
膏肓：指病情危重难治，亦喻烦恼习气深重难以根除。
两边：指四处奔波向外驰求，禅宗常以此喻心外求法。
双下针：喻禅师应机施教、直指人心的峻烈手段。
忌口：本指病人饮食禁忌，此处双关佛教持戒与日常修持。
丧车：送葬之车，喻死亡迫在眉睫的危急时刻。
赏析
此诗以医病为喻，语言通俗泼辣而禅机深藏。前两句以“膏肓”“双下针”暗喻学人执迷深重，唯有明眼宗师施以雷霆手段方能救治；后两句笔锋陡转，刻画世人平时放纵欲望、不守戒律，直至大限临头才临时抱佛脚的荒诞情态。“死活不能全忌口”一句尤为警策，将修行者的懈怠与虚伪揭露无遗。全诗寓庄于谐，在冷峻讽刺中蕴含慈悲棒喝，体现了宋代禅诗直面现实、不避俗语的鲜明特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。