诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古四十五首 其一七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古,借军事意象与神话典故,赞颂禅师接引学人时杀活自在、威德无上的宗风境界。

译文

案头接到朝廷敕令正是施行之时, 在统帅职权之外全然掌握着生杀予夺的机要。 回望华山那孤绝高耸的山顶, 即便是巨灵神也要竖起降旗表示臣服。

注释

获敕:指禅师得到印可或奉命住持弘法,喻权威确立。 阃外:本指将帅在外统兵之权,此处喻禅师教化手段不受拘束。 杀活机:禅宗术语,指截断妄念(杀)与启发悟性(活)的灵活手段。 巨灵神:传说中劈开华山的河神,此处喻世间最强之力亦须屈服于佛法威德。

赏析

全诗以军政喻禅,气势雄浑。“案头获敕”与“阃外全提”对举,既显法脉正统,又彰临机应变之妙,精准传达禅门杀活纵夺的宗风。后二句转用神话典故,以巨灵神竖降旗的夸张意象,极言禅师道力之巍峨不可撼动。语言刚健峭拔,意境孤高峻绝,将抽象的禅悟境界具象化为雷霆万钧之势,体现了宋代颂古诗融理入象、以壮语写心性的独特艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释慧远的其他作品