提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古，借射箭双雕之喻阐发禅宗机锋，以祝融峰万年松象征永恒佛性，体现禅门直指人心、超越言象的悟道境界。
译文
刚刚拿起折断箭矢、断了弦的弓，
随手一射便有两只雕从碧空中坠落。
击鼓示意请你仔细观看这玄妙之机，
那万年青松依然屹立在祝融峰顶。
注释
拈：用手指轻取或持拿。
折箭断弦弓：残损无用的弓箭，喻指超越常规逻辑与工具的禅机。
双雕落碧空：喻指一举破除二元对立或同时证悟多重境界。
打鼓看来：禅林用语，击鼓集众或提示学人注意当下契机。
祝融峰：南岳衡山最高峰，常作为禅诗中永恒真理的象征。
赏析
本诗以悖论意象开篇，“折箭断弦弓”反常识地射落双雕，彰显禅宗不立文字、直契本心的顿悟特质。后两句由动转静，以“打鼓看来”引导观者超越表象，终归于“万年松在祝融峰”的恒常之境。全诗动静相生，将刹那机锋与永恒佛性融为一体，语言简峻而意蕴深远，典型体现了宋代禅诗以事显理、寓玄于景的艺术特色，名句“万年松在祝融峰”尤具安定人心的力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。