提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释慧远所作颂古,借待客饮酒之喻阐发禅宗机锋。以家常劝酒与鸩毒对比,警示学人勿执文字表象,须直下承当、彻见本性,方免堕入知解窠臼。
译文
平常招待客人时总会殷勤劝饮三杯,
但若是鸩毒之酒,连一盏也不可沾唇。
当下若能猛然击碎夜叉的头颅,
顶门之上便会豁然显现出醯罗之眼。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式对公案进行评唱阐释的文体
鸩酒:传说中用鸩鸟羽毛浸泡的毒酒,喻指有害身心的邪见或执着
夜叉:佛教护法神或恶鬼,此处象征妄念、分别心等障碍
顶门:头顶百会穴处,禅宗常以此喻指开悟的关键窍穴
醯罗眼:即阿修罗眼,喻指超越凡俗、洞彻实相的智慧之眼
赏析
本诗以日常待客起兴,将禅修体悟融入生活场景,语言质朴而意蕴深邃。前两句以“三杯”与“一盏”形成强烈反差,揭示禅门接引中慈悲与峻烈并存的教化手段。后两句转用神话意象,“裂破夜叉头”象征斩断妄识的决绝勇猛,“突出醯罗眼”则描绘顿悟瞬间智慧迸发的境界。全诗节奏由缓入急,从世俗礼仪跃升至精神解脱,体现了宋代禅诗寓玄理于平易、以暴力意象表证悟体验的独特艺术风格,彰显了临济宗风雷厉风行的宗风特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。